Eeva Kilpi, “When the Reporter’s Gone”

wikimedia-caraway

Reportterin mentyä
haastattelen pihassa kuminaa:
“Miten päätite olla mauste?”

When the reporter’s gone,
I interview the caraway in the yard.
“How did you end up being a spice?”

Source: Eeva Kilpi, Terveisin (WSOY, 1976), p. 23. Translated by Thomas H. Campbell. Photo courtesy of Wikimedia Commons

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s