Hannu Salakka, “I Turn the Light On”

P9190002

Sytytän valon
ja sammutan sen,
odotan nähdäkseni jälleen niin kuin valostuisi.

*****

I turn the light on
And turn it off.
I’m expecting to see something like enlightenment again.

—Hannu Salakka, Ennen kapaisin tähän (Otava, 1983)

Translation and photo by Living in FIN

Leave a comment