Niinkuin rukous:
nuotion huolellinen
sammuttaminen,
kuivien karahkojen
keruu seuraavaa varten.
Like a prayer:
extinguishing the campfire
meticulously,
collecting dry stray spruce boughs
for the following campfire.
Source: Arto Lappi, Kukko puussa (Turku: Sammakko, 2002), p. 150. Translation and photo by Living in FIN
Living in FIN 